Italian-Czech translations for repubblica italiana

Italská republikaBez ohledu na to, co mohou někteří naši kolegové poslanci tvrdit, Italská republika funguje tak, jak by v Evropě měla, demokraticky a v souladu s právním státem. Non importa quello che alcuni dei nostri onorevoli colleghi possono sostenere: la Repubblica italiana funziona come deve in Europa, democraticamente e in conformità con lo stato di diritto. Připomněl bych vám - připomínám to všem svým kolegům -, že Italská republika není na prodej a že její prezident Giorgio Napolitano je strážcem italské ústavy. Le ricordo - e ricordo a tutti i colleghi - che la Repubblica italiana non è in vendita, che il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano è il custode della Costituzione italiana. Může Italská republika, členský stát Evropské unie, ukončit etnické čistky, které odstartovali členové kalábrijské mafie, tzv. N'Dranghety? Può la Repubblica italiana, uno Stato membro dell'Unione europea, porre fine alla pulizia etnica perpetrata da criminali appartenenti alla mafia calabrese, la n'drangheta?

Dictionary